Incluso en escritores - Por un pseudofilólogo
Errores de concordancia en la función oracional:
Interesarse: Me interesan mucho las investigaciones policiales.- Siempre en plural, pues el sujeto suele confundirse con el complemento directo.
Por ejemplo: Me interesa mucho los deportes y la danza (ERROR)
Me interesan mucho los deportes y la danza (CORRECTO)
Algo parecido pasa con en la forma verbal "dar igual":
- Me dan igual las dos cosas (CORRECTO)
- Me da igual las dos cosas (ERROR)
Cambiar había por habían en las oraciones impersonales:
- Había en Zamora unas laderas.
- Quizá haya problemas.
- No había parciales.
Leísmo:
"Le" solo se usa para el complemento directo masculino singular y para mostrar cortesía (leísmo de cortesía). No se recomienda el uso de "les" para complemento directo.- Hirieron a un agente que les persiguió. (ERROR) Los persiguió
- A ambos les une una idea. (ERROR) A ambos los une una idea.
Se considera correcto en los casos de doble alternancia acusativo-dativo y en el leísmo de cortesía; en el resto de casos se considera incorrecto su uso.
Leísmo de cortesía:
- Les ruego me acompañen a la sala contigua.
Uso incorrecto del gerundio en sucesiones temporales:
- Estudió en Santiago, yendo después a Bogotá.
Sin embargo se acepta cuando la acción es tan inmediata que se percibe casi como simultanea:
Abrió muy rápido, quedándose la llave en la cerradura.
Uso de gerundios como modificadores restrictivos en el interior de un grupo nominal:
- El agua entrando en la pecera es de la fuente (ERROR).
Se debería usar una oración en relativo: Una botella conteniendo un líquido sospechoso.
Dequeísmo:
- Me alegra de que vengas (ERROR)
- Me alegro de que vengas (CORRECTO)
- Me dijeron de que (ERROR) Me dijeron ESTO (Correcto, sin presencia de la preposición de).
- Mi intención es de que (ERROR) Mi intención es esta (CORRECTO)
Aunque este no es un error común en escritores, está relacionado con el siguiente.
Queísmo:
Cuando se suprime una preposición que debería acompañar a "que".- Me acordé de que tengo que usar el bolígrafo.
- Me tengo que arrepentir de que fueras a la cárcel por mí.
- Me convenció de que fuéramos al cine.
- Debo insistir en que me acompañes al juzgado.
- Te acompaño, con la condición de que me dejes elegir la película.
- Estoy convencido de que vendrá.
- Estoy desilusionado hasta el punto de que debo pararme a pensar.
- Locuciones verbales: estar seguro de algo, no caber duda de algo, darse cuenta de algo.
Normas que quizá ignorabas:
Sujetos incrementados y sujetos de varios elementos:
- El cantante, junto a otros artistas, colaboraba en la obra.
- El cantante, junto a otros artistas, colaboraban en la obra.
- El cantante colaboraba, junto a otros artistas, en la obra. (La forma más correcta)
La bebida y la comida corren a cargo de María.
- Aquí la forma más correcta sería el plural, pues están juntas por el nexo "y" formando parte del mismo sujeto, son parte de la misma unidad.
Solo ya no lleva acento en ningún caso.
Este, esta, estos, estas tampoco llevan acento, necesariamente.
Uso de las comas
Curiosidades para escritores:
- El uso correcto de la raya (o guión).
- Uso del paréntesis.
- Uso de los dos puntos.
- Uso del punto y coma.
- El uso de la coma.
0 Comentarios