Guia ortográfica para escritores: te equivocas seguro

 

¿Un arma o una arma?

Delante de sustantivos femeninos que empiezan por A/HA tónica se usan formas masculinas salvo en plural. 

• Las armas. El arma. 
• Unas armas. Un arma. 
• Algunas armas. Algún arma. 
• Ningunas armas. Ningún arma. 

Excepto: con los demostrativos. Estos iran en femenino. 

• Esta arma. Toda arma. Poca arma. Otra arma. 

Esta norma no se aplica a adjetivos: La alta montaña. Sin embargo, esto si va con masculino porque es un sustantivo: 

• Me dieron el alta médica. 
• Me gusta la (chica) alta. 

Sustantivos como «arma»: 

• Las albas, el alba. 
• Las ágoras, el ágora. 
• Las almas, el alma. 
• Las águilas, el águila. 
• Las artes, el arte.
• Las aguas, el agua. 

Recuerda: solo si la primera A/HA es tónica, palabras como alfombra no nos sirven porque la tónica (o golpe de voz, el acento) no va en la primera a.

¿El arena o la arena?

No sé vosotros, pero cuando hablamos o escuchamos sobre estadios donde hacen espectáculos, funciones o incluso partidos, siempre escuchamos "el arena" y no "la arena". Quizá es que la arena de la playa es femenino y para diferenciarla de "la arena" de los estadios se usa el masculino, pero la RAE dice que ambos deben ir en femenino. 

Se acepta el uso de «el arena» para estadios, pero lo correcto es la arena. 

• Definición de "Arena" fem.: ruedo de plaza de toros. Circo, anfiteatro o recinto cultural, lugar de combate, lucha o espectáculo.

Contra más mejor

Realmente se dice «Cuánto más mejor». Esa es la forma correcta. Contra significa oposición a. 

• Es cuanto más amable, pero tampoco demasiado. 
• Ayuda a todos, cuánto más a sus amigos.

Algo de + adjetivo

¿Tiene concordancia el adjetivo con algo en estas oraciones o no? Si por ejemplo decimos «su sonrisa tiene algo de sádico» , ¿ese sádico va en femenino o masculino? La RAE responde: 

Si no tuviera la preposición DE sería obviamente masculino para concordar con "algo". Pero en este caso en concreto, llevando la preposición, puede ser ambas formas. ¿Por qué? Porque "sonrisa" es femenino.

• Su SONRISA (FEM) tiene algo de sádica (FEM). Concordancia con el sujeto.
• Su sonrisa tiene ALGO (MASC) de sádico (MASC). Concordancia con el pronombre. 

 

¿Y tú que harás?

Por si no lo sabías, esta forma es correcta. Sí, sé que la mayoría hemos leído la siguiente:

• Y tú, ¿qué harás? 

Pero ambas son completamente correctas y puedes usar la que quieras.

¿POR QUÉ? Pregunto

Anda que no es complicado aclararse con los porqués, pues con esta guía te quedará clarísimo.

• Porqué: sustantivo. Suele ir acompañado de artículo o posesivo: «Nunca entendí el porqué de sus acciones». Como sustantivo, también tiene plural: «Nunca entendí sus porqués».
• Porque: conjunción causal, que introduce una frase subordinada explicando la causa de algo: «Hemos llegado tarde porque el autobús se estropeó»
• Por qué: se usa en oraciones interrogativas (directas e indirectas): ¿Por qué no me habías dicho qué era tu cumpleaños? Siempre que ese QUÉ sea interrogativo, lleva acento aunque no haya signos de pregunta: «No entiendo por qué no me dijiste que era tu cumpleaños». Un ejemplo que no lleva acento es: «Se preocupa por que no le paguen nada». Ese QUE no es interrogativo, viene de la perífrasis verbal "preocuparse por algo".

Acentos complicados

Igual que en el caso anterior, cuando son interrogativos van siempre con acento.

• «¿Dónde has metido las llaves del coche?»
• «No hemos decidido dónde cenar»
• «¡Cuándo has llegado!»
• «No sabes cómo llovía cuando salí del trabajo»

Cómo: va con acento cuando significa o se intercambia por "de que modo/manera".
Cuándo: va con acento cuando significa o se intercambia por "En qué momento".
Dónde: va con acento cuando significa o se intercambia por "En qué lugar".
 

Aparte y a parte

Aparte va siempre junto ya sea adverbio, sustantivo o adjetivo.

• Significa "distinto, singular" como adjetivo: La genialidad de Paco un caso aparte.
• Significa "en otro lugar", "por separado", "al margen", como adverbio: Colocamos las armas aparte.
• Significa "conversación entre dos personas al margen de otras" como sustantivo: Los dos hicieron un aparte para tratar el asunto.

Además, aparte también tiene una locución, "aparte de". En estos casos significa "con omisión de, al margen de" y "además de".

• Aparte de ser mi padre es mi amigo.
• Carlos se marcha del aula aparte de insultar al profesor.

¿Y qué diferencia tiene esto con a parte, la versión separada? Pues vamos a verlo.

• Estas leyes dejaron indefensos a (una) parte de los ciudadanos.
• Esa actitud no te lleva a parte alguna (a ninguna parte).
• Lo atravesé de parte a parte.
  

Ser partidiario de que

Partidario, ya sea adjetivo o susntativo, si significa  "que está a favor de una persona o una idea, o las apoya" va con preoposición. En este caso, ser partidario va junto a DE y la forma correcta de formar una frase es:

• Soy partidario de que las clases sigan en pie.
• Soy partidario de cambiar las cosas.

En caso de que partidario fuera un adjetivo, si debemos prescindir del DE. En estos casos no acompaña al verbo "SER", si no va junto a ser, no puede añadirse la preposición, porque es como un verbo. "Ser partidario de".

• Se unió a los partidarios de la marcha presidencial.
• Pidió al partidario que no sacara las pancartas.
  

 Aun y áun: la diferencia definitiva

Aún con acento: se usa como sinónimo de todavía. Son intercambiables, un buen truco es tratar de usar todavía en vez de aún, para ver si encaja.

• Sentido temporal: aún quedan entradas.
• Sinónimo de sin embargo o no obstante: Comió a gusto y aún se quejó.
• Para enfatizar: hubo más gente aún que en la reunión anterior. En este caso podría ser sinónimo de ambos, pero como es tónico se acentúa y a veces va acompañado de más, peor. (Hubo aun más que en la edición anterior).
  

Aun sin acento: es sinonimo de incluso o ni siquiera

• Incluso: Aun yendo en coche llegué tarde (incluso yendo en coche...).
• Hasta: No es tarde para empezar a aprender, aún a los setenta años. (Aun hasta los...).
• Ni siquiera: Ni aun así cambiará de opinión.
• Conector aun así: no tenía palabras, aun así tuve que responderle.
  
• Locución Aun cuando: No te quiero aquí aun cuando has sido tan amable.
  

Los imperativos

Los imperativos siempre van con D.

• Comed
• Id
• Participad

Pero, ¿qué pasa si no van solos? Aun así, siempre iran con D y pueden ocurrir cosas como esta:

• Idos a otra parte.

Esta forma es correcta, pues IROS es otra cosa, es la unión del verbo IR más el pronombre OS.

Correcciones rápidas

Aposta

Aposta: correcto.

A posta: incorrecto.

Sobre todo

Sobretodo: prenda de vestir, larga y con mangas, que se lleva encima de las demás prendas. Sinónimo de abrigo.

Sobre todo: especialmente, principalmente.

Degollar

Degolla: incorrecto.

Degüella: correcto. Un asesino degüella a su víctima.

¿Inf(L/R)igir?

Infrigir con R: quebrantar una ley, un precepto o un acuerdo.

Infligir con L: causar(se) un daño físico o moral o imponer(se) un castigo.

Resultar

Resultar en algo: no es adecuado para introducir consecuencias de una acción o situación.

Dar como resultado: la forma adecuada. Otras formas que se pueden usar son dar lugar a, provocar, causar y conllevar.

Acérrimo

Acérrimo: correcto. Fuerte, vigoroso, tenaz. Intransigente, fanático, extremado.

Aférrimo: no existe.

Idiosincrasia

Idiosincrasia: correcto con la S. Rasgos distintivos de un invididuo o colectivo. Modo de ser que es característico de una persona o cosa y la diferencia de las demás.

Idiosincracia: no existe en castellano.

Prevaricación

Prevaricación con C: correcto. Delito consciente de una autoridad que a sabiendas da una resolución injusta.

Prevalicación con L: no existe.

A gusto

A gusto: forma correcta, significa "a placer".

Agusto: no existe.

Auscultar

Auscultar: forma correcta, cuando un médico nos examina.

Oscultar: no existe amigues.

Prever

Prever: correcto. Se conjuga igual que ver.

Preveer: incorrecto. La confusión es a causa del verbo PROVEER que si lleva dos E.

Hacia delante

Hacia delante: correcto.

Hacia Adelante: correcto también si se quiere enfatizar la idea de movimiento.

Negarse en rotundo

Negarse en redondo: correcto, significa negarse claramente, categóricamente.

Negarse rotundamente: correcto, un sinónimo de lo anterior.

Negarse en rotundo: incorrecto, es una mezcla de las dos anteriores.

¿Deprivación?

Privación: Correcto, pérdida de una cosa que se tenía o se debe tener.

Deprivación: incorrecto, es un anglicismo de deprivation.

Concordancia con HABER impersonal

Ha de llover mil flores: correcto con el HA impersonal en singular.

Han de llover mil flores: correcto también en plural PORQUE concuerda con mil flores, que es plural también.

Bibliografía

 https://es.quora.com/Se-dice-un-arma-o-una-arma

https://www.fundeu.es/consulta/arena-2411/ 

https://www.fundeu.es/consulta/ha-de-lloverhan-de-llover-1637/

https://www.fundeu.es/consulta/hacia-delante-hacia-adelante/

https://www.fundeu.es/consulta/negarse-en-redondo-107/

https://www.fundeu.es/consulta/existencia-termino/